예지앞사 NAVER사전 등록
Twitterで、예지앞사が辞書登録されたと知りました。
https://twitter.com/sz10012/status/618706238952468480/photo/1
さっそく、Naver辞書へGO! GO!!!
ホントにあった。
예지앞사:BTOBメンバー、イ・チャンソプが自身を応援してくれている(사랑해주는)BTOBのFandom MELODYに「사랑한다」という言葉では足りなくて、いつも口癖のように使うことば。
「예전이나 지금이나 앞으로도 사랑해(これまでも今もこれからも愛してる)」ということばの略語である。
有名な通訳者、根本さんは사랑해 주세요を「応援してください」と訳すことが多いので、私も真似てちょっとアレンジしてみました。
活用例文「멜로디 예지앞사♥」ㅋㅋㅋ